三人【さんにん】
drei Personen
十三【じゅうさん】
dreizehn, König
三つ【みっつ】
drei, drei Jahre alt
三十日【みそか】
letzter Tag des Monats
三塁【さんるい】
dritte Base
三役【さんやく】
drei höchste Ränge (Ringen, Gewerkschaften, etc.), drei Teile, drei Abteilungen
三振【さんしん】
Streik, durchstreichen, ausbreiten
再三【さいさん】
immer wieder, wiederholt
第三者【だいさんしゃ】
Dritte Partei, dritte Person, Außenseiter, uninteressierte Person
五十三次【ごじゅうさんつぎ】
dreiundfünfzig Stationen auf dem Tōkaidō (Edo-Kyoto-Schnellstraße im Edo-Perioden-Japan)
三者【さんしゃ】
drei Personen, drei Parteien
三塁打【さんるいだ】
Drei-Basen-Hit, dreifach
三本【さんぼん】
drei, Drilling
三男【さんなん】
drei Söhne, dritter Sohn
奪三振【だつさんしん】
einen Batter ausstreiken
三度【さんど】
dreimal, Terz
三部【さんぶ】
drei Teile, drei Kopien
三味線【しゃみせん】
Shamisen, Samisen, dreisaitige japanische Laute
第三国【だいさんごく】
ein Drittland
三選【さんせん】
dritte Amtszeit Wahl