作品【さくひん】
Werk (z.B. Buch, Film, Komposition, usw.), Werk, Leistung, Produktion
作業【さぎょう】
Arbeit, Operation, Aufgabe
作家【さっか】
Autor, Schriftsteller, Schriftsteller, Künstler
作戦【さくせん】
Taktiken, Strategie, Militäroperation, Marineoperation
制作【せいさく】
Werk (Film, Buch), Produktion, Schöpfung, herstellen, Entwicklung
作る【つくる】
machen, produzieren, herstellen, bauen, konstruieren, zubereiten, brauen (Alkohol), erheben, wachsen, kultivieren, trainieren, pflügen, aufsetzen, herumknutschen, vorbereiten, schreiben, schaffen (ein Kunstwerk, etc.), komponieren, einen Begriff prägen, organisieren, organisieren, etablieren, gründen, ein Kind haben, schminken, erfinden, einen (falschen) Anschein erwecken, heucheln, eine Schau der Emotionen machen, bilden, aufstellen, begehen
工作【こうさく】
Handwerk, Arbeit, Konstruktion, Herstellung, manövrieren, Manövrieren
操作【そうさ】
Operation, Management, Handhabung, manipulieren (zu seinem Vorteil), Manipulation, beeinflussend
製作【せいさく】
Herstellung, Produktion, Produktion
作曲【さっきょく】
Komposition (von Musik), Einstellung, Musik schreiben
作成【さくせい】
Erstellung (eines Berichts, Plans, Vertrags, etc.), Erstellung, aufschreiben, vorbereiten, erstellen (eine Datei, Webseite, Konto, usw.)
副作用【ふくさよう】
Nebenwirkung, Nebenwirkung
原作【げんさく】
Originalarbeit
作者【さくしゃ】
Schöpfer, Autor, Schriftsteller, Künstler, Komponist, Dramatiker, Dramatiker
創作【そうさく】
Schöpfung, Produktion, kreatives Werk (Roman, Film, usw.), Originalarbeit, (kreatives) Schreiben, Herstellung, Fiktion, Erfindung
手作り【てづくり】
handgemacht, hausgemacht, handgefertigt, hausgemacht
作用【さよう】
Aktion, Operation, Effekt, Funktion
作文【さくぶん】
Schreiben (eines Aufsatzes, einer Prosa, etc.), Komposition, formales Schreiben mit wenig wirklicher Bedeutung
名作【めいさく】
Meisterwerk
発作【ほっさ】
passen, Krampf, Angriff, Anfall