向かう【むかう】
gegenüberstehen, zugehen auf, auf dem Weg zu
向こう【むこう】
gegenüberliegende Seite, andere Seite, entgegengesetzte Richtung, dort drüben, auf diese Weise, weit weg, jenseits, die andere Partei, die andere Person, Zukunft (ab jetzt)
日向【ひなた】
sonniger Ort, in der Sonne
方向【ほうこう】
Richtung, Orientierung, Lager, Weg, Verlauf
向ける【むける】
wenden, stellen gegenüber, zeigen, zielen, richten an, gehen zu, zugehen, zuteilen, senden, entsenden, anstreben, verfolgen
向く【むく】
sich zuwenden, schauen (nach oben, unten, etc.), nach Osten ausgerichtet sein, hinausschauen auf, frontieren (an), zeigen, geeignet sein für, geeignet für, zugehen, geneigt sein (etwas zu tun)
日向【ひゅうが】
Hyūga (ehemalige Provinz, die sich in der heutigen Präfektur Miyazaki befindet), Hyūga (Stadt)
向け【むけ】
vorgesehen für ..., ausgerichtet auf ..., gerichtet auf ...
前向き【まえむき】
nach vorne gerichtet, zukunftsorientiert, positiv, konstruktiv
向き【むき】
Richtung, Orientierung, Aspekt, Belichtung, geeignet für, entwickelt für, Tendenz, Neigung, Wesen, Person
向き合う【むきあう】
gegenüber sein, sich gegenüberstehen, ein Problem ansprechen, gegenüberstehen
立ち向かう【たちむかう】
kämpfen gegen, entgegentreten, gegenüberstehen
振り向く【ふりむく】
das Gesicht abwenden, sich umdrehen, über die Schulter schauen
向上【こうじょう】
Erhebung, steigen, Verbesserung, Fortschritt
傾向【けいこう】
Tendenz, Trend, Neigung
意向【いこう】
Absicht, Idee, Neigung, Wunsch
動向【どうこう】
Trend, Tendenz, Bewegung, Einstellung
一向に【いっこうに】
völlig, absolut, überhaupt (nicht), (kein) bisschen, (nicht) im Geringsten, ernsthaft, aufmerksam, entschlossen
風向き【かざむき】
Windrichtung, Situation, wie die Dinge laufen, Stimmung, Temperament
後ろ向き【うしろむき】
rückseitig, rückwärts, rückwärtsgewandt, rückschrittlich, reaktionär, rückblickend, negativ