今回【こんかい】
dieses Mal, jetzt
回る【まわる】
drehen, sich drehen, herumgehen, umkreisen, sich drehen um, die Runde machen (von), herumgehen (mehrere Orte), umherreisen, eine Tour machen von, patrouillieren, auf dem Weg von, über gehen, vorbeikommen, einen Umweg machen, sich bewegen, überlaufen, drankommen, herumgereicht werden, funktionieren, gut arbeiten, verbreiten, erstrecken (auf; z.B. seine Aufmerksamkeit), erreichen, wirken, verbringen, sich drehen (z.B. 5 Uhr), Zinsen verdienen, um ... herum, über
次回【じかい】
nächstes Mal
前回【ぜんかい】
letztes Mal, vorherige Folge, vorherige Rate, vorherige Sitzung
回す【まわす】
drehen, rotieren, gyrieren, herumreichen, herumschicken, zirkulieren, bewegen, senden, bringen, übertragen, weiterleiten, leiten, einreichen, umwidmen, verwenden (für etwas anderes), einschalten, anlassen, etwas ausprobieren, jemanden in eine Position bringen, zum Feind machen, herum, alles noch einmal machen, überall tun, vollständig erledigen, umgeben mit, beilegen, (einen Arm) um (jemandes Taille) legen, investieren, leihen, wählen (eine Telefonnummer), gruppenvergewaltigen, betreiben
回復【かいふく】
Wiederherstellung, Rehabilitation, Erholung, zurückkehren, Herausgabeanspruch, Verbesserung, Genesung
回る【もとおる】
herumwandern
回収【かいしゅう】
Sammlung, Erholung, Rückzug, Abruf
毎回【まいかい】
jedes Mal, jede Runde
回転【かいてん】
Rotation, Revolution, drehen, arbeitend, Funktion, Umsatz, Kreislauf, Kundenstrom, locken, Slalom
一回【いっかい】
einmal, eine Runde, ein Spiel, ein Kampf, eine Hitze, ein Inning
利回り【りまわり】
Interesse, (Investitions-)Ertrag, Gewinne
回線【かいせん】
Stromkreis, Linie
何回【なんかい】
wie oft
根回し【ねまわし】
das Fundament legen, Hinter-den-Kulissen-Manöver, Konsensbildungsprozess, um die Wurzeln eines Baumes herumgraben (vor dem Umpflanzen)
回し【まわし】
Mawashi, Gürtel, Lendenschurz, Mantel, Umhang, Gruppenvergewaltigung
初回【しょかい】
erstes Mal, erste Innings, erster Versuch, erste, anfänglich
巡回【じゅんかい】
herumgehen, Patrouille, rund, Tour
大回転【だいかいてん】
Riesenslalom, große Rotation
回帰【かいき】
Rückkehr (zu), Revolution, Wiederholung, Regression
