- 存在【そんざい】 - Existenz, Sein, Präsenz 
- 現在【げんざい】 - das Geschenk, Gegenwart, jetzt, ab, Präsens, diese Welt, dieses Leben, tatsächlich existieren, jetzt existieren, direkt vor einem existieren 
- 不在【ふざい】 - Abwesenheit, ignorieren, Gleichgültigkeit 
- 滞在【たいざい】 - bleiben, Aufenthalt 
- 実在【じつざい】 - tatsächliche Existenz, wirkliche Existenz, im wirklichen Leben existierend 
- 在日【ざいにち】 - Ausländer mit Wohnsitz in Japan, in Japan gelegen (z.B. von einer Botschaft), Zainichi, Zainichi Koreaner, Nord- oder Südkoreanischer Staatsangehöriger mit ständigem Wohnsitz in Japan (der vor 1945 in das Land kam oder ein Nachkomme einer solchen Person ist) 
- 潜在【せんざい】 - Potenzialität, Ruhezustand, Latenz 
- 在学【ざいがく】 - besuchen (Schule, Hochschule, etc.), eingeschrieben sein, ein Student sein 
- 在留【ざいりゅう】 - wohnhaft (insbesondere im Ausland), bleiben, lebend 
- 在籍【ざいせき】 - eingeschrieben sein (an einer Schule), registriert sein, Mitgliedschaft 
- 在住【ざいじゅう】 - wohnen, leben, Wohnung 
- 在庫【ざいこ】 - Aktie, Inventar 
- 在りし日【ありしひ】 - vergangene Tage, Tage vergangener Zeiten, die alten Zeiten, während noch am Leben, während des Lebens 
- 在宅【ざいたく】 - zu Hause sein, sein in 
- 駐在【ちゅうざい】 - Wohnsitz, bleiben, Stellenanzeige, stationiert sein (im Ausland, usw.), Wohnpolizeibox, Wohnpolizeiwachbeamter 
- 在任【ざいにん】 - im Amt sein 
- 所在【しょざい】 - Aufenthaltsort, Ort, wo man ist, Position, Ort 
- 在来【ざいらい】 - vorhanden, bereits da, konventionell 
- 自在【じざい】 - in der Lage zu sein, zu tun, was man will, nach Belieben tun, Pfannenhaken 
- 在京【ざいきょう】 - in der Hauptstadt (d.h. Tokio oder früher Kyoto)