変わる【かわる】
ändern, transformiert werden, verändert werden, variieren, umziehen nach, anders sein, ungewöhnlich sein
大変【たいへん】
sehr, schrecklich, furchtbar, immens, enorm, großartig, ernst, Grab, schwierig, hart, herausfordernd, großer Vorfall, Katastrophe
変える【かえる】
ändern, verwandeln, umwandeln, drehen, variieren, reformieren, überarbeiten
変化【へんか】
ändern, Variation, Änderung, Mutation, Übergang, Transformation, Verklärung, Metamorphose, Vielfalt, Flexion, Deklination, Konjugation, ausweichend
変更【へんこう】
ändern, Änderung, Überarbeitung
相変わらず【あいかわらず】
wie üblich, wie immer, wie zuvor, still
変身【へんしん】
Metamorphose, Verkleidung, Transformation, Gestaltwandlung, morphing
変態【へんたい】
Transformation, Abnormität, sexuelle Perversion, Perverser, Metamorphose, Übergang, Änderung
変化【へんげ】
Gestaltwandel (eines Tieres oder Geistes), Kobold, Geist, Erscheinung, Schreckgespenst, Inkarnation, Transformation
変わり【かわり】
ändern, Änderung, Unterschied, Unterscheidung, etwas falsch, Abnormalität, ungewöhnliches Ereignis, Unfall, Vorfall
変わった【かわった】
ungewöhnlich, abnormal, seltsam, ungerade, eigenartig, anders
変わらない【かわらない】
konstant, invariant
変動【へんどう】
ändern, Schwankung
変革【へんかく】
ändern, Transformation, Reform, Revolution, revolutionieren, Innovation, Umbruch
変化球【へんかきゅう】
Breaking Ball, Kurvenball, Schraubenkopf
一変【いっぺん】
vollständige Änderung, Kehrtwende
政変【せいへん】
politische Störung, politischer Wandel, Regierungswechsel, politische Umwälzung, Sturz einer Regierung, Staatsstreich, Putsch, Revolution
激変【げきへん】
plötzliche Veränderung, Umbruch
様変わり【さまがわり】
völlig verändern, Transformation
変形【へんけい】
Transformation, Variation, Metamorphose, Änderung, Deformation, Vielfalt, Missbildung, Monster