奥さん【おくさん】
Frau, deine Frau, seine Frau, verheiratete Dame, Dame
奥様【おくさま】
Ehefrau, deine Frau, seine Frau, verheiratete Dame, Dame
奥行き【おくゆき】
Tiefe, Länge
山奥【やまおく】
tief in den Bergen, Bergschluchten
奥山【おくやま】
entlegener Berg, Bergnischen
奥地【おくち】
Innenraum, Hinterland, hintere Regionen
奥深い【おくふかい】
tiefgründig, tief, innerste, Innenraum
奥底【おくそこ】
Tiefen, tiefer Ort, Grund des Herzens
奥の手【おくのて】
Ass im Ärmel, Trumpfkarte, letzter Ausweg, geheime Fähigkeiten, Geheimnis, linke Hand
奥歯【おくば】
Backenzähne
大奥【おおおく】
Innerer Palast (im Edo-Schloss), Gemächer der Damen des Palastes, Harem des Shogun
奥まる【おくまる】
tief liegen in, weit zurückreichen
奥方【おくがた】
Dame, Edelmanns Frau
奥まって【おくまって】
abgelegen, innerste
奥義【おうぎ】
Geheimtechniken (einer Kunst oder Fertigkeit), innere Geheimnisse, Essenz, Quintessenz, Herz