汚い【きたない】
schmutzig, faul, unsauber, ungeordnet, unordentlich, schlecht, unanständig, vulgär, grob, niederträchtig, bedeuten, Basis, hinterhältig, geizig, gierig
汚れる【よごれる】
schmutzig werden, befleckt werden, korrumpiert werden, seine Keuschheit verlieren
汚す【よごす】
verschmutzen, kontaminieren, beschmutzen, beflecken, schänden, entehren
汚れる【けがれる】
verletzt werden, korrumpiert werden, verschmutzt werden, befleckt werden
汚染【おせん】
Verschmutzung, Kontamination
汚れ【よごれ】
Schmutz, Fleck, Klecks
汚職【おしょく】
Korruption
汚れ【けがれ】
Unreinheit, Verunreinigung, Schande, Scham, Fleck, Klecks, Korruption, Verderbtheit, Unreinheit durch Kontakt mit Tod, Schwangerschaft, Menstruation usw.
汚点【おてん】
Fleck, Klecks, Makel, Schande
汚物【おぶつ】
Unrat (bes. Kot, Fäkalien, Urin), Schlamm, Abfall, Müll, Schmutz, Staub
汚名【おめい】
schlechter Name, schlechter Ruf, Schande, Stigma
汚濁【おだく】
Verschmutzung, Kontamination, Korruption, Transplantat
汚水【おすい】
schmutziges Wasser, Abwasser
汚泥【おでい】
Schlamm, Schleim, Bodensatz, Morast, hoffnungslose Situation, Hölle, Verzweiflung
汚れ役【よごれやく】
Rolle eines Bösewichts (Film, Drama, etc.), Bösewicht-Rolle, soziale Außenseiterrolle