演技【えんぎ】
schauspielern, Leistung
演奏【えんそう】
musikalische Aufführung
出演【しゅつえん】
Auftritt, Leistung
演じる【えんじる】
eine Rolle spielen, aufführen, begehen, sich blamieren, etwas auffällig tun, eine Szene machen, vortäuschen
公演【こうえん】
öffentliche Aufführung, Ausstellung in einem fremden Land
演出【えんしゅつ】
Regie, Produktion, Organisation (eines Ereignisses), Vereinbarung, Inszenierung (für den Effekt), Orchestrierung
演説【えんぜつ】
Rede, Adresse
演劇【えんげき】
Drama, Theater, spielen
共演【きょうえん】
gemeinsam auftreten (in einem Film, Theaterstück, etc.), zusammen auftreten (bei einem Konzert, etc.), gemeinsam handeln, mitspielend, zusammenspielen
主演【しゅえん】
mitspielen, die Hauptrolle spielen
講演【こうえん】
Vorlesung, Adresse, Rede
演習【えんしゅう】
Übung, Bohrer, Militärübung, Manöver, Seminar
上演【じょうえん】
Aufführung, Inszenierung, Präsentation
演ずる【えんずる】
eine Rolle spielen, aufführen, inszenieren, einen Fehler begehen, vortäuschen, sich blamieren
独演【どくえん】
solo, Solovorstellung
初演【しょえん】
erste Aufführung
演出家【えんしゅつか】
Produzent, Direktor
演歌【えんか】
Enka, traditioneller japanischer Volksballade, Troubadour
演目【えんもく】
Programm, Programme
演芸【えんげい】
Unterhaltung, Leistung
