濁る【にごる】
schlammen, bewölken, trübe werden, verunreinigen, abstumpfen, verschwimmen, unscharf werden, heiser werden, unrein werden (von Herzen, einer Gesellschaft, usw.), korrumpiert werden, verschmutzt sein, stimmhaft werden (von einem Konsonanten), als stimmhafter Laut ausgesprochen werden
濁す【にごす】
trüben, aufwühlen, zweideutig machen, umgehen, unverbindlich sein gegenüber
濁流【だくりゅう】
schlammiger Bach
汚濁【おだく】
Verschmutzung, Kontamination, Korruption, Transplantat
濁り【にごり】
Schlammigkeit, Trübheit, Bewölkung, Unklarheit, Unreinheit, Dakuten (Diakritikum, das einen stimmhaften Konsonanten anzeigt), unraffinierter Sake