- 絵画【かいが】 - Malerei, Bild 
- 絵本【えほん】 - Bilderbuch 
- 絵の具【えのぐ】 - Farbe, Farbmaterialien, Farben 
- 油絵【あぶらえ】 - Ölgemälde 
- 影絵【かげえ】 - Schattenbild, Silhouette, Schattengraph 
- 絵巻物【えまきもの】 - Bildrolle 
- 墨絵【すみえ】 - Tuschemalerei 
- 浮世絵【うきよえ】 - ukiyo-e, Ukiyoe, Holzschnitt aus der Edo-Zeit 
- 挿絵【さしえ】 - Illustration, Bild 
- 踏み絵【ふみえ】 - fumi-e, Fumie, Tafel mit christlichen Bildern, auf die Edo-Zeit-Behörden verdächtigte Christen zwangen, zu treten, Treueprüfung, Loyalitätstest 
- 絵巻【えまき】 - Bildrolle 
- 絵柄【えがら】 - Muster, Design 
- 絵筆【えふで】 - Pinsel 
- 絵図【えず】 - Illustration, Zeichnung 
- 下絵【したえ】 - grobe Skizze, Design, Zeichentrickfilm 
- 絵馬【えま】 - Votivtafel, hölzerne Tafel, gewöhnlich mit einem Gebet und dem eigenen Namen ausgefüllt und an einem Schrein oder Tempel aufgehängt; ursprünglich ein Pferd abbildend, als Ersatz für eine Spende eines lebenden Pferdes 
- 絵師【えし】 - Maler, Künstler, Maler unterstützt von Mäzen 
- 蒔絵【まきえ】 - Gold- oder Silberlack, Lackdekoration mit Metallpulver bestreut 
- 絵入り【えいり】 - illustriert, bildlich 
- 油絵の具【あぶらえのぐ】 - Ölfarben, Öle