英語【えいご】
Englisch
日本語【にほんご】
Japanisch
物語【ものがたり】
Geschichte, Erzählung, Erzählung, Konto, Fabel, Legende
言語【げんご】
Sprache
用語【ようご】
Begriff, Terminologie, Formulierung, Wortwahl, Phraseologie
国語【こくご】
Landessprache, Japanisch (insbesondere als Schulfach in Japan), Muttersprache, Muttersprache, einheimische japanische Wörter (im Gegensatz zu Lehnwörtern und chinesisch abgeleiteten Wörtern)
語る【かたる】
sprechen über, sprechen von, erzählen, erzählen, rezitieren, singen, anzeigen, zeigen
外国語【がいこくご】
Fremdsprache
語らう【かたらう】
sprechen, sagen, rezitieren, versprechen, verschwören mit
物語る【ものがたる】
erzählen (eine Geschichte), berichten über, beziehen, erzählen, erzählen von, zeigen, anzeigen, beweisen, bezeugen
語学【ごがく】
Studium fremder Sprachen, Linguistik
落語【らくご】
Rakugo, traditionelles japanisches Comic-Erzählen, Comic-Geschichte (erzählt von einem professionellen Geschichtenerzähler)
単語【たんご】
Wort, Wortschatz
季語【きご】
jahreszeitliches Wort (im Haiku)
標語【ひょうご】
Motto, Slogan, Schlagwort
語源【ごげん】
Ursprung eines Wortes, Ableitung eines Wortes, Etymologie
外来語【がいらいご】
Lehnwort (im Japanischen, besonders solche westlichen Ursprungs), Fremdwort
死語【しご】
tote Sprache, ausgestorbene Sprache, veraltetes Wort, veraltetes Wort, veraltetes Wort
敬語【けいご】
Ehrentitel, Respektbegriff, höfliche Ausdruck, Ehrensprache
口語【こうご】
gesprochene Sprache, Umgangssprache, (modernes) gesprochenes Japanisch, geschriebener Stil basierend auf (modernem) gesprochenem Japanisch