起きる【おきる】
aufstehen, steigen, auf lodern, aufwachen, wach sein, wach bleiben, eintreten, geschehen, stattfinden
起こす【おこす】
erhöhen, erheben, einrichten, abholen, aufwachen, wecken, erwecken, verursachen, bewirken, führen zu, auslösen, erschaffen, erzeugen, produzieren, starten, beginnen, feststellen, gründen, öffnen, pflügen, erkranken an, transkribieren, aufschreiben (was gesprochen wird), umdrehen (eine Karte)
起こる【おこる】
auftreten, passieren
起訴【きそ】
Strafverfolgung, Anklage
起動【きどう】
Startup, hochfahren, Aktivierung, Starten, Start
引き起こす【ひきおこす】
verursachen, veranlassen, bewirken, provozieren, aufrichten, aufhelfen
起こし【おこし】
Entwicklung, Revitalisierung, etwas aufstellen, aufwachen, Pflügen eines Reisfeldes, eine Karte vom Nachziehstapel ziehen
早起き【はやおき】
frühes Aufstehen
縁起【えんぎ】
Omen, Zeichen des Glücks, Ursprung, Geschichte, Ursache, abhängiges Entstehen, Doktrin, dass alles eine Ursache hat und nichts aus dem Nichts entsteht
発起人【ほっきにん】
Urheber, Förderer
提起【ていき】
aufwerfen (einer Frage), darstellen (ein Problem), zur Sprache bringen, präsentieren, einleiten (eine Klage), Unterkunft, Einreichung (eines Anspruchs), Einreichung (eines Falls), hochheben
起源【きげん】
Ursprung, Anfang, Quelle, steigen
再起【さいき】
Comeback, Erholung, Restaurierung, Kundgebung
起床【きしょう】
Aufstehen, aufstehen, aufstehen aus dem Bett
起立【きりつ】
aufstehen
起き上がる【おきあがる】
steigen, errichten, aufstehen
隆起【りゅうき】
Vorwölbung, Ausbuchtung, Auswölbung, Projektion, anschwillen, steigen, Auftrieb, Umbruch, Erhebung
起用【きよう】
Berufung, für eine Rolle verwendet werden, Förderung
躍起【やっき】
verzweifelt, hektisch, aufgeregt, aufgebracht, erhitzt, eifrig
決起【けっき】
zum Handeln aufstehen, sich wehren gegen, aufspringen