願う【ねがう】
begehren, wünschen, hoffen, betteln, anfordern, anflehen, beten, etwas für sich erledigen lassen
お願い【おねがい】
Anfrage, Gefallen (bitten), Wunsch, bitte
願い【ねがい】
Verlangen, Wunsch, Hoffnung, Anfrage, Bitte, Berufung, Gebet, schriftliche Bewerbung
念願【ねんがん】
Herzenswunsch, der sehnlichste Wunsch
本願【ほんがん】
Amida Buddhas ursprüngliches Gelübde, lang gehegter Wunsch
悲願【ひがん】
sehnlichster Wunsch, Buddhas Gelübde, die Menschheit zu retten
出願【しゅつがん】
Anwendung, Einen Antrag stellen
請願【せいがん】
Petition
願書【がんしょ】
schriftliche Bewerbung, schriftliche Anfrage, Petition, geschriebenes Gebet für einen Schrein oder buddhistischen Tempel
祈願【きがん】
Gebet (für etwas), Flehen
嘆願【たんがん】
Bitte, Berufung, Petition
依願【いがん】
entsprechend dem Wunsch
宿願【しゅくがん】
langjähriger Wunsch
懇願【こんがん】
flehend, Bitte, Flehen, Petition
願い出【ねがいで】
Anwendung, Petition
願い下げ【ねがいさげ】
Stornierung, Abhebung, um Entschuldigung bitten, absagen, nicht nehmen, ablehnend
願い出る【ねがいでる】
bitten um, sich bewerben um, einen Antrag stellen für, einreichen
大願【たいがん】
Ambition, das große Gelübde des Buddha (alle Menschen zu retten)
願【がん】
Gebet, Wunsch, Gelübde
願い事【ねがいごと】
Wunsch, Traum, Gebet, der Wunsch
