民主【みんしゅ】
démocratie, souveraineté populaire, démocratique
喪主【もしゅ】
maître du cortège funéraire (cérémonie funéraire bouddhique)
主催【しゅさい】
sponsor
主義【しゅぎ】
doctrine, règle, principe, -isme
主婦【しゅふ】
femme au foyer, ménagère, maîtresse de maison
主張【しゅちょう】
revendication, demande, insistance, affirmation, plaidoyer, accentuation, contention, opinion, principe, doctrine, thèse
主要【しゅよう】
principal, capital, majeur, dominant
主席【しゅせき】
chef, président (d'une réunion)
株主【かぶぬし】
actionnaire
自主【じしゅ】
autonomie, indépendance
民主主義【みんしゅしゅぎ】
démocratie
主導【しゅどう】
leader
主権【しゅけん】
souveraineté
主体【しゅたい】
composant principal, sujet
主役【しゅやく】
rôle principal, acteur principal, actrice principale
主任【しゅにん】
chef (d'un projet), responsable
主人【しゅじん】
chef (de famille), propriétaire (d'un magasin ou d'un logement), logeur, son mari, (son) employeur, (son) maître, hôte, hôtesse
主人公【しゅじんこう】
héros, héroïne, personnage principal, patriarche
主に【おもに】
surtout, essentiellement, principalement
主演【しゅえん】
dans le rôle principal, en vedette