主張【しゅちょう】
revendication, demande, insistance, affirmation, plaidoyer, accentuation, contention, opinion, principe, doctrine, thèse
主人【しゅじん】
chef (de famille), propriétaire (d'un magasin ou d'un logement), logeur, son mari, (son) employeur, (son) maître, hôte, hôtesse
ご主人【ごしゅじん】
son mari, ton mari
主任【しゅにん】
chef (d'un projet), responsable
主役【しゅやく】
rôle principal, acteur principal, actrice principale
持ち主【もちぬし】
détenteur, possesseur, propriétaire
店主【てんしゅ】
commerçant, magasinier, propriétaire d'un magasin
主人公【しゅじんこう】
héros, héroïne, personnage principal, patriarche
主義【しゅぎ】
doctrine, règle, principe, -isme
坊主【ぼうず】
bonze, prêtre bouddhiste
主婦【しゅふ】
femme au foyer, ménagère, maîtresse de maison
救世主【きゅうせいしゅ】
sauveur, sauveur, messie, Messie, Jésus-Christ
ご主人様【ごしゅじんさま】
maître, Votre Seigneurie, Mon seigneur, mari
主演【しゅえん】
dans le rôle principal, en vedette
亭主【ていしゅ】
patron, hôte
主治医【しゅじい】
médecin traitant, médecin responsable, médecin de famille
民主【みんしゅ】
démocratie, souveraineté populaire, démocratique
主要【しゅよう】
principal, capital, majeur, dominant
主催【しゅさい】
sponsor
株主【かぶぬし】
actionnaire
