取引【とりひき】
business, marchandage, transactions, vente et achat
引く【ひく】
tirer, trainer, attirer (l'attention, etc.), susciter (l'intérêt, etc.), décliner, s'effacer, s'estomper, descendre (de), hériter (d'une caractéristique), citer, soulever (une preuve), poser (un câble), tirer (un câble), soustraire, tirer (une carte), tirer (une ligne, etc.), tracer (un plan, etc.), dessiner (une parallèle, etc.), attraper (froid), jouer (d'un instrument à cordes), chercher (par ex. dans un dictionnaire), consulter, tirer, remorquer, soustraire
引っ張る【ひっぱる】
étirer, tirer, trainer, garnir d'une corde, corder, trainer (un câble), tendre, tirer la balle, porter, mettre, tirer vers soi-même (par ex. la manche de quelqu'un), traîner, tirer, remorquer, conduire (par ex. ses partisans), mener, emmener quelqu'un quelque part (par ex. un suspect à la police), inciter à rejoindre, inviter fortement à rejoindre, retarder, prolonger, allonger la prononciation (d'un mot), citer, référencer
引退【いんたい】
prendre sa retraite, se retirer
引っ越す【ひっこす】
déménager
引き受ける【ひきうける】
prendre en charge, prendre en main, accepter, se charger de, s'occuper de, entreprendre, endosser, assumer la responsabilité de, prendre la relève, hériter, garantir, se porter garant pour, contracter (une maladie)
引っ越し【ひっこし】
déménagement, emménagement
引っかかる【ひっかかる】
être pris dans, être coincé dans, passer (par ex. pour dire bonjour), s'arrêter pour une courte visite, être retardé, prendre du temps, s'empêtrer dans (un problème), être impliqué dans, se faire avoir, être trompé, être tracassé, se soucier de, être dérangé par, se sentir mal à l'aise, être obstrué, être entravé, éclabousser
引き取る【ひきとる】
prendre en charge, retenir (sa respiration), se retirer
強引【ごういん】
autoritaire, coercitif, arrogant, forcé, par la force, tyrannique
引き出す【ひきだす】
extraire, dégager, faire sortir, retirer, tirer
引き継ぐ【ひきつぐ】
prendre la suite, remplacer
引きずる【ひきずる】
trainer (sur le sol)
引き金【ひきがね】
détente, gâchette
引き出し【ひきだし】
tiroir, retrait, variété de connaissances et d'expériences utiles pour gérer les choses improvisées
引き換え【ひきかえ】
contre (de l'argent), d'un autre côté, en échange, par contre
引き起こす【ひきおこす】
causer, entrainer
引き裂く【ひきさく】
éloigner deux personnes l'une de l'autre, arracher, déchirer
引き上げる【ひきあげる】
évacuer, augmenter, quitter, repêcher, se replier, se retirer
引き渡す【ひきわたす】
livrer, extrader, s'étendre à travers, remettre