方【ほう】
direction, sens, chemin, côté, zone (dans une direction particulière), côté (d'une dispute, par ex. la faute est de ton côté), part (par ex. pour ma part), type, catégorie, domaine (d'étude, etc.), indique un élément d'une comparaison, façon, méthode, manière, moyen, longueur (de chaque coté d'un carré)
方法【ほうほう】
méthode, processus, procédé, manière, façon, moyen, technique
仕方【しかた】
méthode, manière, moyen
味方【みかた】
ami, allié, partisan
方【がた】
Messieurs, Mesdames, vers, à propos de
方【かた】
direction, sens, personne, dame, monsieur, méthode pour, façon de, manière de, chez... (c.-à-d. qui réside dans le logement de), personne en charge de..., coté (par ex. au coté de ma mère)
一方【いっぽう】
l'un (en part. d'une paire), l'autre, un sens, l'autre sens, un côté, l'autre côté, une direction, l'autre direction, une partie (par ex. dans un acte juridique), l'autre partie, d'un côté, d'une part, d'autre part, alors que, bien que, mais en même temps, en attendant, à son tour, ne cesser de, être enclin à..., avoir tendance à (être ou faire)..., continuellement..., en permanence..., ne faire que..., seulement
方向【ほうこう】
direction, orientation, sens, ligne (par ex. de conduite)
言い方【いいかた】
façon de parler
両方【りょうほう】
les deux, les deux cotés, les deux parties
やり方【やりかた】
façon de faire, méthode, manière
一方【ひとかた】
une personne, ordinaire, commun
土方【どかた】
行方不明【ゆくえふめい】
manquant, porté disparu
行方【ゆくえ】
(ses) allées et venues, (sa) trace, résultat
方式【ほうしき】
forme, méthode, système
北方【ほっぽう】
au nord, du nord
一方的【いっぽうてき】
unilatéral, unilatéral, arbitraire
方面【ほうめん】
direction, région, zone, domaine (par ex. d'étude), sphère, aspect, angle
地方自治体【ちほうじちたい】
autorité locale, gouvernement local, localité, organisme local autonome, municipalité
