- 週末【しゅうまつ】 - fin de semaine, week-end 
- 始末【しまつ】 - direction, arrangement, conclusion, règlement, mise en ordre 
- 結末【けつまつ】 - conclusion, fin 
- 年末【ねんまつ】 - fin d'année 
- 末期【まっき】 - dernière phase, dernières années (période, jours), dernier stade, fin 
- 末端【まったん】 - bout, extrémité 
- 月末【げつまつ】 - fin de mois 
- 粉末【ふんまつ】 - poudre fine 
- 粗末【そまつ】 - brut, grossier, humble, rude, simple 
- 後始末【あとしまつ】 - conclusion (d'affaires), mesures à prendre après mauvaise gestion 
- 期末【きまつ】 - fin d'une période de temps, fin d'un terme, fin de mandat 
- 末日【まつじつ】 - dernier jour 
- 末っ子【すえっこ】 - benjamin, cadet, le plus jeune enfant 
- 歳末【さいまつ】 - fin d'année 
- 不始末【ふしまつ】 - faute, gaspillage, inconduite, incurie, insouciance, mauvaise gestion, négligence 
- 末尾【まつび】 - fin, terminaison 
- 端末【たんまつ】 - terminal, terminal informatique, dispositif d'accès à l'information (smartphone, tablette, liseuse, etc.), bout 
- 世紀末【せいきまつ】 - fin de siècle (surtout 19e), fin-de-siècle, fin du monde (surtout dans la fiction), apocalypse 
- 幕末【ばくまつ】 - Période Bakumatsu, dernières années du shogunat Tokugawa, fin de la période Edo 
- 終末【しゅうまつ】 - fin, fermer, conclusion, résiliation