- 考える【かんがえる】 - penser, réfléchir, considérer, méditer, tenter de parvenir à une conclusion, réfléchir à (quelque chose), avoir l'intention de, décider (de faire), planifier, prévoir, parvenir à, mettre au point, deviser, concevoir, élaborer, prévoir, prédire, anticiper, s'attendre à, soupçonner, douter, considérer (quelqu'un comme), porter un regard sur 
- 考え【かんがえ】 - réflexion, pensée, avis, vision, opinion, concept, idée, notion, imagination, intention, projet, conception, considération, jugement, délibération, réflexion, souhait, espoir, attente 
- 思考【しこう】 - pensée 
- 考え方【かんがえかた】 - façon de penser 
- 参考【さんこう】 - référence, consultation 
- 考え直す【かんがえなおす】 - reconsidérer, repenser, réévaluer 
- 考慮【こうりょ】 - considération, prise en compte 
- 選考【せんこう】 - sélection, dépistage 
- 考証【こうしょう】 - recherche, enquête historique 
- 考案【こうあん】 - idée, plan, stratagème 
- 考古学【こうこがく】 - archéologie 
- 再考【さいこう】 - réexamen 
- 考察【こうさつ】 - considération, examen, réflexion 
- 考え事【かんがえごと】 - quelque chose à réfléchir, les pensées d'une personne, préoccupation, inquiétude, penser à quelque chose, être absorbé dans ses pensées 
- 考査【こうさ】 - examen, considération, test, quiz 
- 考え込む【かんがえこむ】 - réfléchir, couver 
- 論考【ろんこう】 - étude (de), discussion, discours, enquête, article de recherche, article académique 
- 一考【いっこう】 - considération, pensée 
- 考え出す【かんがえだす】 - réfléchir, concevoir, inventer, commencer à penser, élaborer un plan