- 考える【かんがえる】 - denken (über, an), nachdenken, betrachten, reflektieren (über), meditieren (über), beachten, ermöglichen, berücksichtigen, denken (dass), glauben, eine Ansicht vertreten, urteilen, abschließen, verdächtigen, beabsichtigen (zu tun), daran denken (etwas zu tun), planen, vorhersagen, antizipieren, erwarten, vorstellen, sich ausdenken, ausdenken, ersinnen, entwickeln, betrachten (als), nehmen 
- 考え【かんがえ】 - denken, Gedanke, Aussicht, Meinung, Konzept, Idee, Begriff, Vorstellungskraft, Absicht, Plan, Design, Überlegung, Urteil, Reflexion, Wunsch, Hoffnung, Erwartung 
- 思考【しこう】 - Gedanke, Erwägung, denken 
- 考え方【かんがえかた】 - Denkweise 
- 参考【さんこう】 - Referenz, Beratung 
- 考え直す【かんがえなおす】 - überdenken, neu bewerten 
- 考慮【こうりょ】 - Überlegung, unter Berücksichtigung 
- 選考【せんこう】 - Auswahl, Überprüfung 
- 考証【こうしょう】 - Untersuchung historischer Beweise, Studium historischer Artefakte 
- 考案【こうあん】 - Plan, Gerät, Idee, Design, Vorrichtung, Konzeption, Erfindung 
- 考古学【こうこがく】 - Archäologie 
- 再考【さいこう】 - Überprüfung 
- 考察【こうさつ】 - Überlegung, Anfrage, Untersuchung, studieren 
- 考え事【かんがえごと】 - etwas zum Nachdenken, Gedanken, Besorgnis, Sorge, über etwas nachdenken, in Gedanken versunken 
- 考査【こうさ】 - Untersuchung, Überlegung, Test, Quiz 
- 考え込む【かんがえこむ】 - nachdenken, brüten 
- 論考【ろんこう】 - Studium (von), Diskussion, Diskurs, Anfrage, Forschungsartikel, wissenschaftliche Arbeit 
- 一考【いっこう】 - Überlegung, Gedanke 
- 考え出す【かんがえだす】 - ausdenken, entwickeln, erfinden, anfangen zu denken, einen Plan ausarbeiten