運転【うんてん】
fonctionnement (d'une machine, etc.), opération, manœuvre, exécution, conduite, roulement (dans les fonds de roulement, etc.)
自転車【じてんしゃ】
bicyclette, vélo
運転手【うんてんしゅ】
chauffeur, conducteur
転ぶ【ころぶ】
culbuter, tomber
回転【かいてん】
rotation, tour
移転【いてん】
déplacement, déménagement, transfert
逆転勝ち【ぎゃくてんがち】
gagner après une défaite semble certain, revenir de l'arrière pour gagner
大回転【だいかいてん】
géant slalom, grande rotation
転々【てんてん】
aller ça et là, se déplacer d'un endroit à un autre, être transmis de façon répétée, rouler
好転【こうてん】
changer pour le mieux
不退転【ふたいてん】
détermination, conviction
空転【くうてん】
s'emballer (suru), tourner à vide (suru)
反転【はんてん】
rouler, retournement, faire demi-tour, renversement, inversion, retournement, produire un positif à partir d'un négatif, produire un négatif à partir d'un positif, inversion circulaire, inversion de plan
転倒【てんとう】
tomber, culbutant, renversement, retournement, renversement, inverser, inversion, se fâcher
転移【てんい】
déménagement (changement de lieu, avec le temps, etc.), changement, transition, métastase, répandre, transition, transfert (d'apprentissage), transfert (en psychanalyse)
横転【おうてん】
basculant de côté, se tourner de côté, tomber de côté, tonneau
転戦【てんせん】
passer d'un champ de bataille à un autre, combattre sur des fronts successifs, combattant dans diverses batailles
一転【いってん】
un tour, tourner autour, changement complet, renversement, (un) revirement, transformation soudaine
本末転倒【ほんまつてんとう】
mettre la charrue avant les bœufs, confondre les moyens avec la fin, avoir des priorités à l'envers
試運転【しうんてん】
essai, test
