運転【うんてん】
Betrieb (einer Maschine), laufen, arbeiten, Fahren (eines Fahrzeugs), Verwendung, Management, Investition
転送【てんそう】
Überweisung, Weiterleitung, Umleitung, Datenübertragung, Übertragung
自転車【じてんしゃ】
Fahrrad
運転手【うんてんしゅ】
Fahrer, Chauffeur
転ぶ【ころぶ】
fallen, umfallen, sich herausstellen, ausspielen, das Christentum aufgeben (und zum Buddhismus konvertieren), abfallen, rollen, (sich) heimlich prostituieren
回転【かいてん】
Rotation, Revolution, drehen, arbeitend, Funktion, Umsatz, Kreislauf, Kundenstrom, locken, Slalom
転換【てんかん】
Umwandlung, Umleitung, Übergang, Umwandlung, Umschaltung
移転【いてん】
bewegen, Verlegung, Adressänderung, Übertragung (von Urkunden, Eigentum, etc.), Ableben
逆転勝ち【ぎゃくてんがち】
nach der Niederlage zu gewinnen scheint sicher, von hinten gewinnen
転勤【てんきん】
Jobübertragung, Arbeitsplatzverlagerung, innerbetriebliche Versetzung
転じる【てんじる】
drehen, verschieben, ändern, ablenken
転機【てんき】
Wendepunkt
大回転【だいかいてん】
Riesenslalom, große Rotation
転用【てんよう】
Umleitung, etwas anderweitig verwenden
転々【てんてん】
von Ort zu Ort ziehen, wiederholt herumgereicht werden, herumrollen
不退転【ふたいてん】
Entschlossenheit, Überzeugung
転覆【てんぷく】
Umkippen, Kentern, Sturz
好転【こうてん】
Veränderung zum Besseren
転身【てんしん】
wechselnd (Job, Karriere, Lebensstil, soziale Position, Überzeugungen, etc.)
転売【てんばい】
Weiterverkauf
