元気【げんき】
vif, plein d'esprit, plein d'énergie, énergique, vigoureux, plein de vitalité, fougueux, sain, bien, adapté, en bonne santé
元【もと】
source, origine, fondement, base, fondation, racine, cause, ingrédient, matière, matériel, matériau, du côté de (quelqu'un), emplacement (de quelqu'un), position (de quelqu'un), coût initial (ou capital, etc.), racine (d'une plante), tronc, première partie d'un waka, compteur pour des brins d'herbe, des troncs d'arbres, etc., et pour les faucons
元【ユアン】
yuan
元【げん】
inconnue (ex. dans une équation), élément (d'un ensemble), yuan, Nouveau dollar taïwanais, Dynastie Yuan (de Chine ; 1271-1368), Dynastie Yuan, Dynastie mongole
元【もと】
ancien, précédent, ex-, passé
地元【じもと】
du pays, local
次元【じげん】
dimension
元首【げんしゅ】
souverain
元日【がんじつ】
Nouvel An, jour de l'An
元年【がんねん】
première année (d'une ère)
還元【かんげん】
réduction, retour à l'origine
一元【いちげん】
unitaire
元本【がんぽん】
principal (investissement), capital
復元【ふくげん】
restauration (à l'état ou à l'emplacement d'origine), reconstruction, restitution
中元【ちゅうげん】
15e jour du 7e mois lunaire, (dernier jour du) Bon festival des lanternes, cadeau de mi-année, cadeau d'été, Cadeaux du Festival Bon
一元化【いちげんか】
unification, centralisation, centralisation
元祖【がんそ】
ancêtre, fondateur
元凶【げんきょう】
chef de file, coupable principal, cause principale, source
元帥【げんすい】
général d'armée (5 étoiles)
元来【がんらい】
à l'origine, essentiellement, logiquement, naturellement