変わる【かわる】
changer, se modifier, se transformer, s'altérer, varier, passer à, être différent, être rare, être inhabituel
大変【たいへん】
très, beaucoup, considérable, immense, énorme, super, grand, sérieux, grave, horrible, terrible, affreux, difficile, dur, incident majeur, désastre
変える【かえる】
changer, modifier, altérer, transformer, convertir, faire varier, réformer, réviser, modifier, amender
変化【へんか】
changement, variation, altération, mutation, transition, transformation, transfiguration, métamorphose, variété, diversité, inflexion, déclinaison, conjugaison, esquive
変更【へんこう】
changement, modification, altération, révision, amendement
相変わらず【あいかわらず】
comme toujours, comme d'habitude, le même, encore
変身【へんしん】
métamorphose
変態【へんたい】
métamorphose, perversion, transformation
変化【へんげ】
métamorphose (d'un animal ou d'un esprit), gobelin, fantôme, apparition, cauchemar, incarnation, transformation
変わり【かわり】
changer, altération, différence, distinction, quelque chose ne va pas, anomalie, événement inhabituel, accident, incident
変わった【かわった】
inhabituel, anormal, étrange, impair, particulier, étrange, différent
変わらない【かわらない】
constant, invariant
変動【へんどう】
changement, fluctuation
変革【へんかく】
réforme, révolution
変化球【へんかきゅう】
balle cassante (lancer), balle courbe, excentrique
一変【いっぺん】
changement complet, volte-face
政変【せいへん】
trouble politique, changement politique, changement de gouvernement, bouleversement politique, renversement d'un gouvernement, coup d'État, coup, révolution
激変【げきへん】
changement soudain, bouleversement
様変わり【さまがわり】
changer complètement, transformation
変形【へんけい】
changement de forme, transformation
