突然【とつぜん】
soudain
衝突【しょうとつ】
collision, crash, chox, percussion, télescopage, impact, conflit, querelle, affrontement, opposition
突っ込む【つっこむ】
pousser (quelque chose) dans (quelque chose), fourrer, caser, se plonger dans, s'enfoncer dans, s'impliquer dans, se mêler de, mettre son nez dans, riposter, railler
突破【とっぱ】
franchissement, pénétration
突入【とつにゅう】
irruption
突く【つつく】
tapoter, pousser doucement, picorer, grignoter, chercher la petite bête, encourager, mettre jusqu'à
突く【つく】
piquer, poignarder, pousser, repousser, tisonner, frapper, donner un coup, utiliser (une canne), se soutenir avec, appuyer contre (le sol, etc.), attaquer, braver (la pluie, etc.), affronter
突き止める【つきとめる】
déterminer (surtout un coupable ou une cause sous-jacente), cerner, vérifier, localiser, identifier, poignarder à mort
激突【げきとつ】
crash, écrasement (contre), bélier, collision (violente), conflit, conflit
突撃【とつげき】
charge, précipitation, tiret, agression, attaque
煙突【えんとつ】
cheminée, tuyau (de poêle), transporter un passager sans allumer le taximètre
突如【とつじょ】
soudain
追突【ついとつ】
heurter l'arrière d'une voiture
突っ張る【つっぱる】
insister sur, maintenir (son opinion), prendre une crampe, riposter (sumo), s'enraidir, se contracter, soutenir
突き当たる【つきあたる】
se heurter à, entrer en collision avec, percuter, s'écraser sur, se tamponner, se cogner contre, buter sur, arriver à la fin de (la rue), se heurter à (des difficultés, des problèmes, etc.)
突き刺す【つきさす】
cribler, perforer, transpercer
突貫【とっかん】
assaut, charge
突き【つき】
poussée, poignarder, fente, passe (en escrime), lune, tsuki au cou (en kendo), lune, poussée à la poitrine
唐突【とうとつ】
abrupt, soudain
突っ張り【つっぱり】
proposition, se pavaner, soutien, attelle, bar, devenir tendu, serrement, raideur, crampe, poussée, attaques de gifles, (délinquant) juvénile, punk