落ちる【おちる】
jatuh, menjatuhkan, turun, mengalami kecelakaan, runtuh, memberi jalan, terbenam, tenggelam, mencelupkan, menurun, menolak, memburuk, mereda (untuk angin), lebih rendah (dari), tidak sebaik, gagal memenuhi, terkelupas, keluar (dari noda), memudar (warna), dihilangkan, menghilang (lemak berlebih), menjadi lebih kurus, menjadi lebih ramping, ditinggalkan, hilang, gagal (ujian), kalah, gagal, menjadi vulgar, membungkuk, tenggelam (begitu rendah), rusak, berada di bawah, jatuh (ke neraka), jatuh (cinta, tertidur, dll), jatuh (ke tangan seseorang), diterima (untuk tawaran), dimenangkan, dihormati, jatuh ke dalam (perangkap), tertipu, menyerah, mengaku, mengakui, mencapai (kesimpulan, topik, dll.), tiba pada akhirnya, meninggalkan, melarikan diri, meresap, diterima (di dalam hati), jatuh (ke tangan musuh), dikalahkan, masuk (uang), jatuh (pada), pingsan, mogok, keluar, mengundurkan diri, pergi, menjadi luring, bergerak ke air yang lebih dalam, mati
落とす【おとす】
menjatuhkan, kehilangan, membiarkan jatuh, menyinari, melemparkan (pandangan), menuangkan, meninggalkan, membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.), menghilangkan (misalnya noda atau bulu wajah), menghabiskan uang di tempat tertentu, menghilangkan, mengabaikan, secara diam-diam membiarkan lolos, kalah (dalam pertandingan), menolak (seorang pelamar), gagal (mata pelajaran), mengalahkan (dalam pemilihan), menurunkan (misalnya bahu atau suara), mengurangi (misalnya produksi atau berat badan), memperburuk (kualitas), menurunkan, mengatakan hal buruk tentang, meremehkan, jatuh ke dalam kesulitan ekonomi, jatuh ke dalam, membuat milik sendiri, memiliki tawaran yang diterima, memaksa menyerah, mengambil (misalnya sebuah kamp musuh atau kastil), memaksa meyakinkan, menekan untuk pengakuan, menghadapi, mengunduh, menyalin dari komputer ke media lain, membuat seseorang pingsan (judo), menyelesaikan cerita (misalnya dengan punch line), mengakhiri, mengalahkan, menggoda, mengatasi (ketidakmauan)
落ち着く【おちつく】
tenang, menenangkan diri, memulihkan ketenangan pikiran, bersantai, menenangkan, menetap, mereda, menjadi stabil, mengurangi, menetap di, untuk diselesaikan, untuk diperbaiki, telah dicapai, menyelaraskan dengan, untuk menyelaraskan dengan, mencocokkan, sesuai, memasang, tidak mencolok, menjadi tenang, dijinakkan
落ち着ける【おちつける】
menenangkan, menenangkan diri, menetap
脱落【だつらく】
keluar dari sekolah, tertinggal, terabaikan, pembelotan, penghilangan, ditinggalkan, bagian yang hilang, jatuh dari, berangkat, pengelupasan
落ち込む【おちこむ】
merasa sedih, merasa tertekan, merasa murung, dalam kemerosotan, berada dalam kondisi yang tidak menguntungkan, jatuh ke dalam (misalnya lubang)
奈落【ならく】
Naraka, Neraka, Hades, paling bawah, akhir, keadaan terburuk yang mungkin terjadi, ruang jebakan (teater), basement bawah panggung
下落【げらく】
penyusutan, penurunan, musim gugur, kemerosotan
落ち着いた【おちついた】
tenang, terdiri, keren, terselesaikan, tetap, didirikan, tidak mencolok, berwarna lembut
落語【らくご】
rakugo, penceritaan komik tradisional Jepang, cerita komik (diceritakan oleh seorang pencerita profesional)
急落【きゅうらく】
jatuh tiba-tiba, penurunan tajam, penurunan mendadak
集落【しゅうらく】
permukiman, desa, komunitas, kota, koloni bakteri
落差【らくさ】
perbedaan elevasi (antara dua titik dalam badan air), kepala, air terjun, jarak jatuh, perbedaan, celah
暴落【ぼうらく】
kelesuan, tabrakan, hujan lebat, penurunan mendadak
落ち【おち】
selip, penghilangan, kesimpulan, penyelesaian, hasil, hasil akhir, poin lelucon
落札【らくさつ】
penawaran sukses, memenangkan tender
一段落【いちだんらく】
mencapai tempat berhenti, menetap (sebelum tahap selanjutnya), sampai pada titik di mana seseorang dapat beristirahat, menyelesaikan tahap pertama (dari pekerjaan), satu paragraf
落ち着き【おちつき】
ketenangan, kecerdasan pikiran, stabilitas, keteguhan
落選【らくせん】
gagal terpilih, kekalahan pemilu, kehilangan pemilihan, tidak diterima (untuk hadiah, pameran, dll.), penolakan, gagal memenangkan hadiah
陥落【かんらく】
penurunan tanah, tenggelam, runtuhan, runtuh, jatuh ke dalam, jatuh, menyerah, degradasi, menyerah (atas bujukan seseorang), menghasilkan, yakin
