負ける【まける】
kehilangan, dikalahkan, menyerah, menghasilkan, kurang dari, mengalami ruam karena (misalnya, pernis, cukuran, dll.), mengurangi harga, memberikan diskon, memberikan (sesuatu) secara gratis
勝負【しょうぶ】
kemenangan atau kekalahan, pertandingan, kontes, permainan, tentang
負け【まけ】
kekalahan, kehilangan, kalah, tidak memenuhi ekspektasi, diskon, kerugian (dalam penjualan)
負う【おう】
membawa di punggung, menanggung, membahu, mengambil (tanggung jawab), mengasumsikan, menerima, memiliki (kewajiban, tugas, dll.), menjadi bertanggung jawab atas, dibebani dengan (pekerjaan, hutang, dll.), menderita (cedera), mendapat (luka), menderita (kerugian, kerusakan, dll.), berhutang (rasa terima kasih kepada), berhutang kepada, memiliki (sesuatu) di belakang seseorang, didukung oleh
背負う【せおう】
membawa di punggung, dibebani dengan, bertanggung jawab atas, memiliki (sesuatu) di latar belakang, berada di depan, sombong, menganggap diri sendiri tinggi
負債【ふさい】
utang, kewajiban
抱負【ほうふ】
aspirasi, ambisi, rencana, harapan, keinginan
負い目【おいめ】
perasaan berhutang, merasa terpaksa
自負【じふ】
kebanggaan, kepercayaan diri, berpikir terlalu tinggi tentang diri sendiri, bangga akan kemampuan atau pencapaian seseorang
請け負う【うけおう】
mengontrak, mengambil langkah, mengambil alih, bertanggung jawab atas
気負い【きおい】
keinginan, antusiasme, semangat, kegembiraan, semangat juang, suasana bertarung
負荷【ふか】
beban
請負【うけおい】
kontrak (untuk pekerjaan), berkontrak, usaha
顔負け【かおまけ】
dipermalukan, tertutupi, merasa malu
勝ち負け【かちまけ】
kemenangan atau kekalahan, kemenangan dan kekalahan
負け越し【まけこし】
memiliki lebih banyak kekalahan daripada kemenangan
負託【ふたく】
membebankan (seseorang) dengan (tanggung jawab), mempercayakan (seseorang) dengan, tanggung jawab yang dipercayakan, mandat
勝負師【しょうぶし】
penjudi, pengambil risiko
力負け【ちからまけ】
kalah karena tidak seimbang, dikalahkan oleh lawan yang lebih kuat, kehilangan karena penyalahgunaan kekuasaan, kekalahan karena terlalu berusaha keras
負けん気【まけんき】
semangat kompetitif, semangat persaingan
