入る【はいる】
memasuki, masuk, tiba, bergabung dengan (klub, perusahaan, dll.), masuk (universitas, tentara, dll.), mendaftar (di), masuk ke (misalnya, politik), masuk ke, terkandung di, termasuk (dalam), berada di dalam (misalnya sebuah kotak), termasuk dalam (sebuah judul), termasuk (dalam kategori), muat, dapat diadakan/dapat dipegang, dapat diakomodasi, diperkenalkan, dibawa masuk, untuk dipasang, diterima, untuk diperoleh, dicetak (untuk poin), yang akan dimenangkan, menyalakan, mulai berfungsi, mulai bekerja, mencapai (misalnya puncak), mencapai (misalnya topik utama), memasuki (mis. negosiasi), memulai, terbentuk, mengembangkan, dimasukkan (dari usaha, semangat, perasaan, dll.), untuk diterapkan (misalnya kekuatan), siap disajikan, dibuat, masuk ke dalam tubuh (alkohol), mabuk
入れる【いれる】
memasukkan, membiarkan masuk, mengambil, membawa masuk, menginstal, menyematkan (permata, dll.), menato, mengakui, menerima, mempekerjakan, menyewa, mematuhi, memberikan, mengadopsi (kebijakan, dll.), mendengarkan, memperhatikan, termasuk, membayar, memberikan suara, membuat (teh, kopi, dll.), menyalakan, mengirim (faks), memanggil
