出る【でる】
pergi, keluar, pergi keluar, berangkat, memulai, bergerak maju, datang ke, untuk sampai ke, menyebabkan, mencapai, muncul, muncul ke permukaan, ditemukan, terdeteksi, untuk ditemukan, terpapar, menunjukkan, untuk dipamerkan, muncul (dalam cetakan), akan diterbitkan, akan diumumkan, diterbitkan, terdaftar, menghadiri, berpartisipasi, ikut serta, memasuki (sebuah acara), bermain di, melakukan, dinyatakan, untuk diungkapkan, dibesarkan, menjual, melebihi, mengulas, mencuat, menonjol, meletus, terjadi, berasal, untuk diproduksi, berasal dari, diberikan, mendapatkan, menerima, ditawarkan, akan dipresentasikan, untuk diserahkan, diserahkan, untuk dibayar, menjawab (telepon, pintu, dll.), mengadopsi (sikap), bertindak, berperilaku, mempercepat, untuk mendapatkan, mengalir (misalnya air mata), berlari, berdarah, lulus, mengeluarkan sperma
出す【だす】
membuang, keluar, memadamkan, mengungkapkan, menunjukkan, mengajukan (misalnya, tesis), mengumpulkan, menerbitkan, membuat publik, mengirim (misalnya, surat), mengeluarkan (suara), menyalakan api, melayani (makanan), untuk memulai ..., memulai ..., meledak menjadi ...
出来る【できる】
dapat, siap menghadapi tugas, siap, harus diselesaikan, dibuat, akan dibangun, pandai dalam, diizinkan (untuk melakukan), menjadi akrab, bergaul (dengan seseorang), tumbuh, dibesarkan, hamil
