面白い【おもしろい】
menarik, memikat, mempesona, menghibur, lucu, menyenangkan, baik, memuaskan, menguntungkan, diinginkan, mendorong
面倒【めんどう】
masalah, ganggu, kesulitan, perawatan, perhatian
面【つら】
wajah, cangkir, permukaan, daging pipi, pipi, area sekitar
真面目【まじめ】
serius, waras, kuburan, jujur, tulus
面【おもて】
wajah, permukaan, topeng (khususnya topeng noh atau kyogen)
面【めん】
wajah, topeng, pelindung wajah, men, permukaan (khususnya permukaan geometris), halaman, aspek, faset, sisi, chamfer, tahap
面【づら】
terlihat seperti ..., bertindak seolah-olah ...
地面【じめん】
tanah, permukaan bumi, banyak, alur
面会【めんかい】
pertemuan tatap muka, melihat, kunjungan, wawancara
面接【めんせつ】
wawancara (misalnya untuk pekerjaan)
仮面【かめん】
topeng, penyamaran, masker
真面目【しんめんもく】
karakter sejati seseorang, diri sejati seseorang, nilai sejati seseorang, serius, sungguh-sungguh
当面【とうめん】
arus, mendesak, menekan, mendatang, menghadapi (masalah), menghadapi, untuk sementara, saat ini
全面【ぜんめん】
seluruh permukaan, seluruh
局面【きょくめん】
posisi dalam permainan, keadaan permainan, situasi, panggung, fase, aspek
面積【めんせき】
luas, satuan luas, ukuran (tanah), luas lantai
全面的【ぜんめんてき】
total, lengkap, umum, luas, penuh skala
社会面【しゃかいめん】
halaman sosial (dari koran), halaman berita lokal
半面【はんめん】
setengah wajah, satu sisi, setengah, sisi lain, terbalik, sebaliknya
側面【そくめん】
sisi, profil, lampu samping, samping, aspek, dimensi