面白い【おもしろい】
интересный, увлекательный, интригующий, захватывающий, забавный, смешной, комичный, приятный, веселье, хорошо, удовлетворительный, благоприятный, желательный, обнадёживающий
面倒【めんどう】
проблема, беспокоить, трудность, забота, внимание
面【つら】
лицо, кружка, поверхность, щека, щеки, окружающая территория
真面目【まじめ】
серьезный, трезвый, могила, честный, искренний
面【おもて】
лицо, поверхность, маска (особенно маска но или кёгэн)
面【めん】
лицо, маска, защитная маска, мен (в кендо), поверхность (особенно геометрическая поверхность), страница, аспект, грань, сторона, фаска, уровень
面【づら】
выглядеть как ..., действуя как будто ...
地面【じめん】
земля, поверхность земли, много, сюжет
面会【めんかい】
встреча (личная), видение, посещение, интервью
面接【めんせつ】
собеседование
仮面【かめん】
маска, маскировка, предлог
真面目【しんめんもく】
истинный характер, истинное я, истинная ценность, серьезный
当面【とうめん】
текущий, срочный, нажатие, надвигающийся, сталкиваться (с проблемой), столкнуться (с чем-то), пока что, в настоящее время
全面【ぜんめん】
вся поверхность, весь
局面【きょくめん】
позиция в игре, состояние игры, ситуация, сцена, фаза, аспект
面積【めんせき】
площадь, размер (земли), площадь пола
全面的【ぜんめんてき】
всего, завершить, тотальный, общий, обширный, полномасштабный
社会面【しゃかいめん】
светская хроника (газеты), страница местных новостей
半面【はんめん】
половина лица, одна сторона, половина, другая сторона, обратное, наоборот
側面【そくめん】
сторона, фланг, профиль, габаритный огонь, боковой, аспект, измерение
