面白い【おもしろい】
intéressant, fascinant, intrigant, captivant, passionnant, amusant, marrant, drôle, comique, plaisant, agréable, amusant, divertissant
面倒【めんどう】
difficulté, problème, soin
面【つら】
coin, facette, masque, page, surface, visage
真面目【まじめ】
grave, honnête, sérieux, ferme, sobre, sincère, stable, diligent
面【おもて】
surface, masque (en part. de Nô ou de Kyogen)
面【めん】
visage, face, masque, protection faciale, (au kendo) frapper la tête, surface (en part. surface géométrique), page, aspect, facette, côté, chanfrein, compteur pour les objets étendus ou plats, niveaux ou stades, par ex. dans un jeu vidéo
面【づら】
ressemblant à un ..., agissant comme si un ...
地面【じめん】
sol, surface de la terre
面会【めんかい】
audience, entrevue, visite
面接【めんせつ】
entretien (par ex. pour un emploi), entrevue
仮面【かめん】
masque, déguisement
真面目【しんめんもく】
le véritable caractère de quelqu'un, son vrai moi, la véritable valeur de quelqu'un, sérieux, sérieux
当面【とうめん】
actuel, urgent, pressant, imminent, confronter (un problème), faire face à quelque chose, en attendant, à présent
全面【ぜんめん】
surface entière, entier
局面【きょくめん】
面積【めんせき】
mesure de superficie, taille (par ex. d'un terrain), étendue, aire, superficie, surface
全面的【ぜんめんてき】
complètement, entièrement, totalement
社会面【しゃかいめん】
page sociale (d'un journal), page des actualités locales
半面【はんめん】
au contraire, d'un autre côté, l'autre côté, l'autre moitié, l'inverse, par contre
側面【そくめん】
côté, flanc, latéral
