場面【ばめん】
scène, situation (par ex. d'un roman)
表面【ひょうめん】
surface, dehors, extérieur
正面【しょうめん】
façade, face, front
全面的【ぜんめんてき】
complètement, entièrement, totalement
画面【がめん】
écran de terminal, image, photo, scène (théâtre)
面積【めんせき】
mesure de superficie, taille (par ex. d'un terrain), étendue, aire, superficie, surface
半面【はんめん】
au contraire, d'un autre côté, l'autre côté, l'autre moitié, l'inverse, par contre
側面【そくめん】
côté, flanc, latéral
方面【ほうめん】
direction, région, zone, domaine (par ex. d'étude), sphère, aspect, angle
水面【すいめん】
surface de l'eau
一面【いちめん】
un aspect, un côté, une face
両面【りょうめん】
biface, deux côtés
面接【めんせつ】
entretien (par ex. pour un emploi), entrevue
面倒【めんどう】
difficulté, problème, soin
紙面【しめん】
document, espace (page)
額面【がくめん】
pair, parité, valeur nominale
斜面【しゃめん】
inclinaison, pente
面会【めんかい】
audience, entrevue, visite
地面【じめん】
sol, surface de la terre
海面【かいめん】
niveau de la mer