乗る【のる】
타다, 들어가다, 탑승하다, 취하다, 착수하다, 오르다, 밟다, 뛰어오르다, 앉다, 설치하다, 도달하다, 검토하다, 통과하다, 따르다, 유지하다, 따라가다, 참여하다, 가입하다, 흐름을 타다 (그리고 노래하다, 춤추다 등), 속다, 운반되다, 퍼지다, 흩어지다, 붙이다, 잡다, 계속하다
乗せる【のせる】
놓다, 태워주다, 줍다, 탑승을 돕다, 짐을 싣다, 운반하다, 수용하다, 방송하다, 속이다, 속임수에 걸리다, 반주에 맞춰 노래하다, 참여시키다, 흥분시키다, 발행하다, 광고를 게시하다
乗り越える【のりこえる】
넘다, 극복하다, 능가하다 (전임자를), 추월하다
名乗る【なのる】
이름을 대다, 소개하다, 라고 주장하다, 자칭하다, 타이틀을 착용하다, 자신을 드러내다 (로), 인정하다, 이름으로 채택하다, 이름을 취하다, 물건을 외치다
乗り込む【のりこむ】
탑승하다, 착수하다, 타다, 승선하다, 도와주다, 진입하다, 입력하다
乗客【じょうきゃく】
승객
乗員【じょういん】
승무원
乗っ取る【のっとる】
인수하다, 포착하다, 잡다, 징발하다, 차지하다, 찬탈하다, 탈취하다
乗り【のり】
타기, 타다, 확산 (페인트), -인승 (예: 2인승), 기분 잡기, 정신에 들어가다, 에너지, 열정, 리듬, 느낌
乗り切る【のりきる】
견디다, 가로질러 타다, 건너 항해하다, 극복하다, 생존하다, 가득 채우다
乗用車【じょうようしゃ】
승용차, 자동차
乗組員【のりくみいん】
승무원
乗馬【じょうば】
승마, 말에 오르기, 산, 말 타기, 안장 말, 승마용 말
乗り物【のりもの】
차량, 운송, 수송, 놀이기구, 놀이터 시설
搭乗【とうじょう】
승선, 탑승
乗車【じょうしゃ】
탑승, 타다
乗り換え【のりかえ】
환승, 변경, 연결, 전환하다, 변화, 변환, 전환 (주식), 염색체 교차, 건너가기
乗り換える【のりかえる】
환승하다, 갈아타다, 전향하다, 전환하다, 넘어가다
乗り気【のりき】
관심, 열의, 열정
便乗【びんじょう】
기회를 이용하다, 유행에 편승하다, 통로로 들어가기, 태워주기
