乗る【のる】
naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.), masuk, naik ke kapal, mengambil, memulai, naik (misalnya, bangku kaki), menginjak, melompat ke atas, duduk di atas, memasang, mencapai, mengulangi, lulus, mengikuti, tetap (di jalur), mengikuti (zaman, dll.), ikut serta, berpartisipasi, bergabung, masuk ke dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.), dibohongi, untuk ditanggapi, dibawa, disebarkan, tersebar, menempel, mengikat, melanjutkan
乗せる【のせる】
meletakkan di atas (sesuatu), mengantar, mengambil, membantu di kapal, memuat (bagasi), membawa, menerima, menyiarkan, menipu, menyanyi bersama dengan iringan musik, membiarkan (seseorang) ikut serta, membangkitkan semangat (seseorang), menerbitkan (sebuah artikel), memasang iklan
乗り越える【のりこえる】
memanjat, mengatasi, menyeberangi (gunung), mengatasi (kesulitan, rintangan, dll.), melewati, mengatasi (misalnya, rasa sakit seseorang), melampaui (pendahulu), mendahului
名乗る【なのる】
memberikan nama (sebagai), memperkenalkan diri, mengaku sebagai, menyebut diri sendiri, memakai gelar, mengungkapkan diri (sebagai), mengakui sedang, mengadopsi sebagai nama seseorang, mengambil (nama), menawarkan barang yang dijual
乗り込む【のりこむ】
naik kapal, memulai, masuk ke (mobil), mengawaki kapal, membantu (seseorang) masuk ke dalam, memasuki
乗客【じょうきゃく】
penumpang
乗員【じょういん】
anggota awak, awak kapal, awak
乗っ取る【のっとる】
mengambil alih, menangkap, mengambil, menduduki, menggantikan, membajak (kendaraan, akun, dll.)
乗り【のり】
menunggang, mengendarai, menyebar, tempat duduk (misalnya, dua tempat duduk), (masuk ke dalam) suasana, semangat, energi, antusiasme, irama, perasaan
乗り切る【のりきる】
bertahan dari (badai, laut bergelombang), menyeberangi, berlayar melintasi, melewati (kesulitan), ke cuaca, mengatasi, bertahan hidup, memuat sepenuhnya
乗用車【じょうようしゃ】
mobil penumpang, mobil
乗組員【のりくみいん】
awak (kapal, pesawat, dll.), anggota awak
乗馬【じょうば】
berkuda, menaiki kuda, gunung, menunggang kuda, kuda tunggangan, kuda yang ditunggangi
乗り物【のりもの】
kendaraan, pengangkutan, transportasi, wahana, fasilitas taman bermain
搭乗【とうじょう】
keberangkatan, mendaftar (kapal atau pesawat)
乗車【じょうしゃ】
naik (kereta, bus, dll.), masuk ke (misalnya, taksi)
乗り換え【のりかえ】
pindah (kereta, bus, dll.), perubahan, koneksi, beralih, konversi, beralih (saham), pertukaran kromosomal, pindah silang
乗り換える【のりかえる】
berpindah kereta, berpindah (bis, kereta), berpindah, beralih, melanjutkan ke
乗り気【のりき】
minat, keinginan, antusiasme
便乗【びんじょう】
memanfaatkan (kesempatan), ikut-ikutan trend, mengambil bagian (di), mendapatkan tumpangan
