立つ【たつ】
встать, подниматься, встать на ноги, вставать дыбом, ограбить, стоять, находиться (в, на), находиться, ставить себя (в положение или ситуацию), занимать, позиционировать себя, позволять, отправляться, уходить, начать, застревать, проколоть, развиваться (о тумане, волнах и т.д.), образовываться, появляться (о радуге, облаках и т.д.), подуть, распространяться, стать широко известным, баллотироваться, бежать, принимать меры, действовать, пробудиться, быть установленным (о политике, плане, цели и т. д.), быть сформированным, быть действительным, задерживать, удерживать воду, выдержать, быть логичным, быть разумным, поддерживаться, выживать, быть сохранённым (о репутации, чести и т.д.), быть спасенным, начаться, проводиться (о рынке), закрывать, быть закрытым, быть (результатом деления)
立派【りっぱ】
великолепный, хорошо, красивый, элегантный, внушительный, видный, впечатляющий, достойный похвалы, заслуживающий доверия, достойный, законный, неоспоримый, твердый
立場【たちば】
позиция, ситуация, точка зрения
立てる【たてる】
встать, устанавливать, настроить, возводить, поднять, втыкать в, закопать в, углубляться в, издавать (шум), пустить (слух), поднимать, вызывать, делать, установить, разрабатывать, сформулировать, выдвигать (политического кандидата), делать (своего лидера), относиться с уважением, отдать кому-то должное, подчёркивать (чьи-либо) достоинства, не смущать (кого-либо), точить, прояснить, закрыть, готовить чай (матча), проводить чайную церемонию, разделить на, делать ... энергично
役に立つ【やくにたつ】
быть полезным
目立つ【めだつ】
быть заметным, выделяться
独立【どくりつ】
независимость, самостоятельность, самообеспечение, быть самому по себе, свобода, разделение, изоляция
成立【せいりつ】
образование, учреждение, материализация, возникновение, заключение, достижение, одобрение, завершение, закрытие, принятие, расположение, быть действительным (о теории, аргументе и т.д.), удержание, применение
立ち上がる【たちあがる】
встать, вставать, подниматься, восстановиться, предпринять действия, начать, сделать первоначальный заряд, запускать, запустить
役立つ【やくだつ】
быть полезным, служить цели
立て【たて】
центральный, главный, ведущий, голова, начальник, только что (сделано), счетчик для последовательных потерь
立て【だて】
особенно, указывает количество лошадей или волов, запряженных в экипаж, указывает количество весел на лодке, указывает количество фильмов, пьес и т. д., составляющих одну программу, указывает количество использованных предметов или методов
役立たず【やくたたず】
бесполезный, обрезка цветов
対立【たいりつ】
противостояние, оппозиция, антагонизм
立ち向かう【たちむかう】
бороться против, противостоять, сталкиваться
設立【せつりつ】
учреждение, основание, учреждение (бизнеса)
立ち入り禁止【たちいりきんし】
Вход запрещен, Нет входа, Вход воспрещен, Запрещено, Не входить, запретный, ограниченный, запрещено
立候補【りっこうほ】
кандидатура, выдвижение кандидатом, заявка
立ち直る【たちなおる】
восстановить равновесие, встать на ноги, восстановиться, (рынка) улучшить
立ち去る【たちさる】
покинуть, уходить, попрощаться
