最近【さいきん】
недавно, в последнее время, в эти дни, в настоящее время, прямо сейчас, ближайший
付近【ふきん】
окрестности, окрестность, район
接近【せっきん】
приближаюсь ближе, приближаясь, приближение, не сильно отличаясь, быть рядом (возраст, навык и т.д.), сближение, становление близкими
間近【まぢか】
близко, близко (к), поблизости, (рисунок) рядом, приближение, почти здесь, прямо за углом
近々【ちかぢか】
скоро, вскоре, в ближайшем будущем, рядом, близко, поблизости
身近【みぢか】
рядом с собой, близко к одному, знакомый
近道【ちかみち】
короче путь, ярлык
遠近法【えんきんほう】
перспектива