地元【じもと】
домашняя зона, родной город, местный
元首【げんしゅ】
суверенный, линейка, глава государства
元【もと】
происхождение, источник, база, основа, основание, корень, причина, ингредиент, материал, смешивать, акция, чья-то сторона, (чьё-то) местоположение, первоначальная стоимость (или капитал, основная сумма и т.д.), ствол (дерева), первая секция вака, колос, рукоять, схватка
元気【げんき】
оживленный, полный духа, энергичный, жизненно важный, здоровый, хорошо, подходить, в добром здравии
元日【がんじつ】
Новый год
身元【みもと】
личность, фон, воспитание, рождение (и происхождение), характер
足元【あしもと】
у ног, под ногами, свой шаг, походка, темп, шаг, самый последний, текущий
還元【かんげん】
восстановление, возврат, сокращение, разрешение, десоксидирование, дезоксидирование
元年【がんねん】
первый год (императорской эры), год, когда (важное) впервые произошло или началось
次元【じげん】
измерение, перспектива, точка отсчета, уровень (чего-то)
手元【てもと】
под рукой, в наличии, поблизости, способ движения руками, умение, деньги под рукой, карманные деньги, схватить, ручка
元祖【がんそ】
создатель, первопроходец, изобретатель, основатель, предок, первопредок, основатель семейной линии
元来【がんらい】
изначально, по существу, естественно, по природе, действительно, фактически, в первую очередь, для начала
元帥【げんすい】
фельдмаршал, адмирал флота, генерал армии
紀元前【きげんぜん】
до эпохи, до н.э.
元素【げんそ】
элемент, химический элемент, (классический) элемент (например, земля, вода, воздух, огонь), происхождение, источник
元金【がんきん】
капитал, директор
紀元【きげん】
эра, н.э. (наша эра), н. э. (от Рождества Христова)
元々【もともと】
изначально, с самого начала, по природе, ничуть не хуже (от этого), (выходить) ровно, в той же позиции (как раньше)
耳元【みみもと】
близко к уху