兼任【けんにん】
одновременно исполняя обязанности, занимая дополнительную должность
兼ねる【かねる】
быть не в состоянии, находить трудным (неприятным, неловким, болезненным) делать, одновременно выполнять две или более функции или роли, содержать (или совмещать) две или более характеристики, работать на двух или более работах одновременно (должности и т.д.), делать вместе с, стесняться делать что-либо (из-за уважения к другим), думать о будущем (а также о настоящем)
兼業【けんぎょう】
рассматривая в качестве побочного бизнеса, делать в дополнение к своей основной работе, одновременное ведение (бизнесов), побочный бизнес, подработка
気兼ね【きがね】
ограничение, резервировать, чувство нерешительности, бояться побеспокоить кого-то