汚い【きたない】
грязный, фол, беспорядочный, неопрятный, плохой, непристойный, вульгарный, грубый, подлый, означать, база, коварный, скупой, жадный
汚れる【よごれる】
испачкаться, запятнаться, стать коррумпированным, лишиться девственности
汚す【よごす】
загрязнять, пачкать, позорить, обесчестить, бесчестить, осквернять
汚れる【けがれる】
быть нарушенным, быть испорченным, быть загрязнённым, быть окрашенным
汚染【おせん】
загрязнение
汚れ【よごれ】
грязь, пятно, место
汚職【おしょく】
коррупция
汚れ【けがれ】
нечистота, осквернение, позор, стыд, пятно, коррупция, разврат, нечистота от контакта со смертью, беременностью, менструацией и т.д.
汚点【おてん】
пятно, недостаток, позор
汚物【おぶつ】
нечистоты (особенно экскременты, фекалии, моча), грязь, отходы, мусор, пыль
汚名【おめい】
плохое имя, плохая репутация, позор, бесчестие, стигма
汚濁【おだく】
загрязнение, коррупция, прививка
汚水【おすい】
грязная вода, сточные воды
汚泥【おでい】
осадок, слизь, болото, безвыходная ситуация, ад, отчаяние
汚れ役【よごれやく】
роль злодея (фильм, драма и т.д.), роль злодея, роль социального изгоя
