硬い【かたい】
трудный, твердый, жёсткий, жесткий, тугой, деревянный, неотшлифованный, сильный, безопасный, устойчивый, честный, непоколебимый, упрямый, книжный, формальный, душный
強硬【きょうこう】
фирма, сильный, непреклонный, непримиримый, упрямый, жесткий, жесткий курс
硬派【こうは】
сторонники жесткого курса, фанатики, ястребы, молодой человек с традиционно мужскими интересами, крутой парень, настоящий мужчина, срочные новости, журналист, освещающий политические и экономические дела, чопорный тип (в отношении отношений), трейдеры-оптимисты
硬直【こうちょく】
жесткость, строгость, окостенение, окаменение
硬貨【こうか】
монета, твёрдая валюта
肝硬変【かんこうへん】
цирроз (печени)
動脈硬化【どうみゃくこうか】
артериосклероз, затвердение артерий
硬さ【かたさ】
твердость, жесткость, честность
硬式【こうしき】
жесткий
硬軟【こうなん】
твердость и мягкость, жёсткая линия и умеренная линия
硬化【こうか】
закалка, вулканизация, склероз, вылечивание, ужесточение, подъем (на рынке), укрепление
硬筆【こうひつ】
ручка или карандаш
硬骨【こうこつ】
кость, твердость (характера), позвоночник, несгибаемый дух
硬度【こうど】
твердость, солидити
硬質【こうしつ】
твердость, жесткость