風俗【ふうぞく】
phép tắc, hải quan, đạo đức công cộng, dịch vụ tình dục, ngành công nghiệp tình dục, giải trí hướng đến tình dục
俗語【ぞくご】
thành ngữ thông dụng, ngôn ngữ thông tục, tiếng lóng
通俗的【つうぞくてき】
phổ biến
俗に【ぞくに】
tiếng lóng, thông thường
風俗営業【ふうぞくえいぎょう】
các doanh nghiệp cung cấp thực phẩm và giải trí, doanh nghiệp ca nhạc, câu lạc bộ, cờ bạc và nhà hàng, ngành công nghiệp tình dục, các doanh nghiệp liên quan đến tình dục
世俗【せぞく】
những thứ trần tục, phong tục phổ biến, cuộc sống bình thường, thị hiếu phổ biến, thế giới, người dân (thường), quần chúng, tính thế tục
民俗芸能【みんぞくげいのう】
giải trí dân gian
習俗【しゅうぞく】
phong tục và tập quán, phong tục, sử dụng
良俗【りょうぞく】
phong tục tốt
土俗【どぞく】
phong tục địa phương
通俗【つうぞく】
phổ biến
低俗【ていぞく】
thô tục, bình dân, thô ráp
俗説【ぞくせつ】
câu nói thông dụng, phiên bản phổ biến, văn hóa dân gian, truyền thống
