五分【ごぶ】
một nửa, 50%, cà vạt, độ đồng đều, 5 phần, 5%
五つ【いつつ】
năm, năm tuổi, tám giờ (hệ thống giờ cũ)
五十音【ごじゅうおん】
bảng âm tiết tiếng Nhật
四捨五入【ししゃごにゅう】
làm tròn (một số), làm tròn nửa ra xa không, làm tròn (lượt xem), hội tụ về một ý kiến chung
十五【じゅうご】
mười lăm
五輪【ごりん】
Thế vận hội Olympic, Thế vận hội, Vòng tròn Olympic
五感【ごかん】
năm giác quan
五十三次【ごじゅうさんつぎ】
năm mươi ba trạm trên Tōkaidō (xa lộ Edo-Kyoto trong thời kỳ Edo ở Nhật Bản)
五体【ごたい】
toàn bộ cơ thể, năm kiểu viết chữ Hán, năm bộ phận của cơ thể (đầu, hai tay và hai chân; hoặc đầu, cổ, ngực, tay và chân)
七五三【しちごさん】
lễ hội (thăm đền) của trẻ em 7, 5 và 3 tuổi, số may mắn 7, 5 và 3
五重奏【ごじゅうそう】
ngũ tấu nhạc cụ
五色【ごしき】
năm màu (thường là đỏ, xanh dương, vàng, trắng và đen), năm màu sắc, nhiều loại, đa dạng, dưa hấu, bầu
五人組【ごにんぐみ】
đơn vị năm gia đình, nhóm năm người, ngũ tấu
五線【ごせん】
nhân viên, thanh chống
五重【いつえ】
năm tầng, gấp năm lần
四分五裂【しぶんごれつ】
xé toạc ra, gián đoạn và vô tổ chức
五分五分【ごぶごぶ】
rất có khả năng, 50-50, trận đấu cân sức, cà vạt
五目【ごもく】
ngũ vị hương, hỗn hợp rau băm, cá và thịt, trộn trong tinh bột (gạo, mì), gomoku (trò chơi), năm liên tiếp, cờ caro
五月晴れ【さつきばれ】
thời tiết đẹp trong mùa mưa
五線譜【ごせんふ】
kí hiệu nhạc phổ
