慎重【しんちょう】
cẩn thận, thận trọng, kín đáo, cố ý
慎む【つつしむ】
cẩn thận, kín đáo, làm điều độ, kiềm chế (không làm quá mức), kiêng khem, kính trọng, được tinh chế, giữ gìn trinh tiết
不謹慎【ふきんしん】
không phân biệt, không thận trọng, vô lương tâm
慎み【つつしみ】
sự khiêm tốn, tự chủ, sự thận trọng