盛り上がる【もりあがる】
sưng lên, tăng lên, phồng lên, bị chất đống, đánh thức, hào hứng
盛る【もる】
dọn ra (trong bát, trên đĩa, v.v.), phân phát, dọn lên, đổ đầy (một cái bát) với, chất đống, đổ đầy, xếp chồng lên nhau, cho uống (thuốc, độc dược), kê đơn, đưa vào, đánh dấu ra (ví dụ: thước đo), chia độ, phóng đại, trang điểm đậm
盛大【せいだい】
to lớn, tráng lệ, xa hoa, quy mô lớn, thịnh vượng, phát triển mạnh, sống động, mạnh mẽ
盛る【さかる】
thịnh vượng, phát triển mạnh mẽ, giao phối (động vật)
盛り上げる【もりあげる】
chất đống, khuấy động, làm sống động, đưa đến đỉnh điểm
盛ん【さかん】
thịnh vượng, phát triển mạnh mẽ, thành công, phổ biến, hoạt động, sôi động, năng động, mạnh mẽ, nhanh nhẹn, nhiệt tình, háo hức, nồng nhiệt, thường xuyên, lặp đi lặp lại
盛り【さかり】
đỉnh điểm (ví dụ: của mùa hè), đỉnh điểm (ví dụ: của mùa hoa anh đào), trong mùa, nở rộ, cao trào, thời kỳ đỉnh cao (của cuộc đời), những ngày tốt nhất (của ai đó), nở hoa, động dục, đường ray
繁盛【はんじょう】
thịnh vượng
目盛り【めもり】
vạch chia, phân chia, cái cân
旺盛【おうせい】
sôi động, mạnh mẽ, năng động, khỏe mạnh, khao khát, phong phú, đầy (năng lượng, sự thèm ăn, sự tò mò, v.v.), tràn đầy
大盛り【おおもり】
phần lớn
盛衰【せいすい】
tăng và giảm, thăng trầm, phúc lợi
盛り込む【もりこむ】
kết hợp, bao gồm, đổ đầy (một bình) với
全盛【ぜんせい】
đỉnh cao thịnh vượng
最盛期【さいせいき】
thời hoàng kim, số nguyên tố, đỉnh cao của sự thịnh vượng, mùa, thời điểm tốt nhất
盛況【せいきょう】
thành công, thịnh vượng, bùng nổ
盛り上がり【もりあがり】
cao trào, dâng lên, phồng lên
働き盛り【はたらきざかり】
thời kỳ đỉnh cao của cuộc đời làm việc
隆盛【りゅうせい】
thịnh vượng, phát triển mạnh
花盛り【はなざかり】
hoa nở rộ, mùa hoa nở rộ, tuổi xuân, bùng nổ hoặc đạt đỉnh (về mức độ phổ biến)
