目的【もくてき】
mục đích, mục tiêu, ý định
目【もく】
đơn hàng, mục, bàn cờ vây, bộ đếm cho các vị trí bị bao quanh
目【め】
mắt, nhãn cầu, thị lực, tầm nhìn, nhìn, nhìn chằm chằm, liếc nhìn, thông báo, chú ý, quan sát, cái nhìn, một trải nghiệm, quan điểm, phân biệt đối xử, sự nhận thức, phán xét, con mắt (ví dụ: về chất lượng), (sự) xuất hiện, cơ hội (thành công), khả năng (có kết quả tốt), khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.), mở cửa, khâu, kết cấu, dệt, vân gỗ, giao điểm (trên bàn cờ vây), ô (trên bàn cờ), chấm (trên một con xúc xắc), ống dẫn, số cuộn, tốt nghiệp, phân chia (của một thang đo), răng, hậu tố số thứ tự, hơi, -ish, điểm
目指す【めざす】
nhằm vào (để làm, để trở thành), thử cho, để mắt đến, đi về phía, tiến đến
目標【もくひょう】
mục tiêu, đánh dấu, ký tên, mốc địa điểm
注目【ちゅうもく】
thông báo, chú ý, quan sát
目の前【めのまえ】
trước mắt ai đó, trước mặt một, ngay trước mũi, ngay lập tức, sắp xảy ra, gần đây
駄目【だめ】
không tốt, không phục vụ mục đích của nó, vô dụng, vỡ, vô vọng, lãng phí, vô ích, vô mục đích, không thể, không được, không được phép, điểm trung tính, giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc trò chơi, không!, dừng lại!
目覚める【めざめる】
thức dậy, thức tỉnh (bản năng, khả năng, nhận thức, v.v.), nhận thức về, nhận ra, tỉnh ngộ
目立つ【めだつ】
nổi bật
真面目【まじめ】
nghiêm túc, tỉnh táo, mộ, trung thực, chân thành
役目【やくめ】
nhiệm vụ, vai trò, hàm
目玉【めだま】
nhãn cầu, tính năng đặc biệt, trung tâm, vật trưng bày, rút thẻ, chương trình đặc biệt, sản phẩm dẫn lối, trứng ốp la
見た目【みため】
sự xuất hiện, nhìn
真面目【しんめんもく】
tính cách thực sự của một người, bản ngã thật sự, giá trị thực sự của một người, nghiêm túc
目撃【もくげき】
chứng kiến, quan sát
項目【こうもく】
mặt hàng, đề mục, thể loại, mệnh đề, từ mục, mục nhập
名目【めいもく】
tên, tiêu đề, tên gọi, (danh từ) danh nghĩa, (bằng) cái cớ (của), giả vờ
目安【めやす】
tiêu chí, tiêu chuẩn, thước đo, tham khảo, mục tiêu, ước tính sơ bộ, xấp xỉ
品目【ひんもく】
mục, hàng hóa, danh sách bài viết
