正直【しょうじき】
trung thực, thẳng thắn, dễ hiểu, thành thật mà nói
直接【ちょくせつ】
trực tiếp, ngay lập tức, cá nhân
直す【なおす】
sửa chữa, sửa chữa (một lỗi, thói quen xấu, v.v.), sửa lại, khôi phục, chỉnh thẳng, chỉnh trang, phục hồi (tinh thần), thay đổi, chuyển đổi, dịch, để đặt lại, cất đi, chữa trị, chữa lành, di chuyển lên, thúc đẩy, làm lại
素直【すなお】
ngoan ngoãn, nhu mì, không bị ảnh hưởng, thật thà, thẳng thắn, thẳng thắn (về cảm xúc của mình), thẳng, không có đặc điểm riêng, không cung cách, tiêu chuẩn, gọn gàng
やり直す【やりなおす】
làm lại, bắt đầu lại, tiếp tục
直前【ちょくぜん】
ngay trước khi, ngay trước mặt, ngay phía trước
直後【ちょくご】
ngay sau
仲直り【なかなおり】
hòa giải, làm lành (với), làm hòa (với), làm bạn lại, hòa giải một cuộc cãi vã
直る【なおる】
được sửa chữa, trở lại bình thường, hồi phục, được khôi phục, cải thiện, tập hợp, đúng lại, được sửa chữa đúng cách, cần được sửa chữa, đến đúng lúc, tự chữa lành, được chữa khỏi, ngồi đúng cách, được thăng chức, tăng lên, được tha thứ cho tội lỗi của mình
直ちに【ただちに】
ngay lập tức, không chậm trễ, trực tiếp (đối diện, dẫn đến, v.v.), tự động
見直す【みなおす】
xem lại, xem xét lại, để có ý kiến tốt hơn về, nhìn theo hướng tích cực hơn, cải thiện, phục hồi
率直【そっちょく】
thẳng thắn, đơn giản, cởi mở, trực tiếp
直感【ちょっかん】
trực giác, bản năng, linh cảm
考え直す【かんがえなおす】
xem xét lại, suy nghĩ lại, đánh giá lại
やり直し【やりなおし】
làm lại
直面【ちょくめん】
đối đầu, đối mặt, gặp gỡ
立ち直る【たちなおる】
lấy lại thế đứng, đứng dậy trở lại, phục hồi, (của thị trường) cải thiện
直面【ひためん】
biểu diễn không đeo mặt nạ (noh)
直撃【ちょくげき】
trúng đích trực tiếp
出直す【でなおす】
bắt đầu lại, bắt đầu một khởi đầu mới, gọi lại, thăm lại, đến lần nữa