穴【あな】
lỗ, mở cửa, lỗ mở, đục lỗ, hố, rỗng, lỗ sâu răng, hang , đèn, hang ổ, holt, thâm hụt, thiếu hụt, lỗ hổng (tài chính), mất mát, khoảng trống, chỗ trống, khuyết điểm, lỗi, khuyết tật, điểm yếu, lỗ hổng, nơi tốt không nhiều người biết đến, bí mật được giữ kín, chiến thắng bất ngờ (với phần thưởng lớn), cơ hội nhỏ, ngựa ô, 桝席, nơi ẩn náu
穴【けつ】
mông, đít, phía sau, kết thúc, huyệt châm cứu, lỗ, khía
穴埋め【あなうめ】
lấp một cái hố, điền vào, tạm thời, bài viết (ví dụ), bù đắp, bù đắp (một khoản thiếu hụt), bồi thường, xóa lấp (định dạng bài kiểm tra)
落とし穴【おとしあな】
cạm bẫy, bẫy, hố
風穴【かざあな】
lỗ thông khí, lỗ thông gió, máy thở
墓穴【ぼけつ】
mộ (hố)
抜け穴【ぬけあな】
đường hầm bí mật, đường hầm ngầm, kẽ hở, lỗ mà một người có thể đi qua, mở
横穴【よこあな】
hang động, đường hầm, mộ đường hầm (thời kỳ Kofun)
大穴【おおあな】
lỗ lớn, thâm hụt lớn, tổn thất nặng nề, chiến thắng bất ngờ (trong đua ngựa, v.v.), thắng lớn (trên một cơ hội nhỏ), một món hời (kiếm được từ một vụ cá cược)
穴熊【あなぐま】
con lửng, Lửng châu Âu (Meles meles), khai cuộc phòng thủ cho cờ tướng Nhật Bản
洞穴【ほらあな】
hang động, màu đen
毛穴【けあな】
lỗ chân lông
穴場【あなば】
nơi tốt mà không nhiều người biết đến, địa điểm ít người biết tuyệt vời, nơi tốt mà ít người biết đến, bí mật được giữ kín, nơi ẩn giấu quý giá, quầy cá cược (tại trường đua)
