編集【へんしゅう】
chỉnh sửa, biên dịch
編集長【へんしゅうちょう】
tổng biên tập
編集者【へんしゅうしゃ】
biên tập viên
編成【へんせい】
thành phần, hình thành, tổ chức, biên dịch
編入【へんにゅう】
sự thừa nhận, sự kết hợp, nhập ngũ, ghi danh
編み物【あみもの】
đan len, vật liệu đan, móc sợi
編む【あむ】
đan, tết tóc, biên soạn, chỉnh sửa
再編【さいへん】
tái tổ chức, xáo trộn
短編【たんぺん】
ngắn (ví dụ: truyện, phim)
長編【ちょうへん】
dài (ví dụ: tiểu thuyết, phim)
改編【かいへん】
tái tổ chức
続編【ぞくへん】
sự tiếp tục, phần tiếp theo
編者【へんしゃ】
biên tập viên, trình biên dịch
編著【へんちょ】
biên dịch
編曲【へんきょく】
sự sắp xếp
全編【ぜんぺん】
toàn bộ cuốn sách (tập), tập hoàn chỉnh
編隊【へんたい】
đội hình
編纂【へんさん】
biên soạn (đặc biệt: từ điển, lịch sử, luật pháp), chỉnh sửa
後編【こうへん】
phần sau (của sách, v.v.), phần tiếp theo, phần kết thúc
編み出す【あみだす】
tập thể dục, nghĩ ra, phát minh
